Талантливый человек талантлив во всем. А если к одаренности добавить старание, желание, целеустремленность, результаты превзойдут ожидания. Так сложилось и в студенческой жизни Анны Шевцовой, бывшей выпускницы средней школы №1, нынешней пятикурсницы Белорусского государственного университета иностранных языков.
Анна учится на факультете китайского языка и культуры, где получает специальность переводчика. Изучает параллельно два иностранных языка – английский и китайский. Пройдя стажировку в Поднебесной и получив опыт, девушка пересмотрела отношение к жизни, поменяла взгляд на мир в целом. А еще открыла новые горизонты и лучше осмыслила свое место в профессиональном мире.
Возможность пройти стажировку в Китае предоставляется всем желающим студентам столичного вуза. Только не каждый может осилить отборочные этапы масштабного конкурса «Мост китайского языка». Чтобы получить такой уникальный шанс, нужно не только усердно учиться, но и быть активистом университета, поясняет Анна:
– Я никогда не воспринимала учебу, как непосильный труд. И в школе, и в университете, наоборот, старалась получить знания по максимуму. Понятно, нужно много работать. Но оно того стоит. Это твое будущее.
Октябричанке Анне Шевцовой остался последний пятый курс учебы. Когда девушка поступила в престижный в нашей стране вуз – БГУИЯ, научилась распределять время так, чтобы и учебой заниматься серьезно, и всюду участвовать. Конкурсы, связанные с Китаем, были для нее мотиватором. На втором курсе Аня узнала о «Мосте китайского языка» и с тех пор каждый год принимала в нем участие. Успех долго ждать не заставил. Первые два года она занимала третьи места. А в прошлом, совершенно неожиданно для себя, оказалась на пьедестале победы и заняла заветное первое место. Были денежные вознаграждения, ценные подарки от посольства Китайской Народной Республики за старания. А вот самым дорогим подарком для белорусской студентки, нашей землячки – октябричанки Анны Шевцовой – оказалась учеба по ту сторону часовых поясов. Географическое расстояние в шесть тысяч километров преградой тоже не стало.
Конечно, для Анны такой успех был совершенно неожиданным. Ведь отбор участников проходил на конкурсной основе и включал академическую успеваемость, уровень владения иностранными языками, знание культуры, традиций страны, в жизнь которую многие студенты мечтают окунуться целиком. В результате были отобраны избранные студенты, готовые к интенсивному обучению и жизни в новой культурной среде.
– В прошлом году в конкурсе «Мост китайского языка» принимали участие более 155 человек из 134 стран мира, – делится впечатлениями девушка. – Безусловно, конкуренция серьезная. Ответственность у чемпионов китайского языка огромная. Я тоже понимала, что теперь должна буду представить на международном уровне не только свой университет, а всю страну. И не просто представить, а выступить достойно, доказав, что в Беларуси самые одаренные, талантливые и целеустремленные студенты. Так, Китай стал для меня новым витком в моей студенческой жизни. А город Нанкин – не просто городом стажировки, а точкой роста, вдохновения и новых возможностей.
Анна училась в одном из престижных университетов города Нанкин на юге Китая недалеко от Шанхая. Год жизни в другой стране дал ей бесценный опыт, позволил не только получить новые знания, но и увидеть, как устроены образование, городская среда и профессиональная практика в Поднебесной.
– Учебный процесс включал лекции и практическую работу, – рассказывает Анна. – Занятия проходили в группах с иностранными студентами из Азии, Европы, что способствовало развитию коммуникативных навыков и умению работать в команде.
– Жизнь за пределами самого топового университета оказалась не менее насыщенной, – продолжает студентка. – Свободное время мы посвящали знакомству с городом, прогулкам по китайским улицам, посещению исторических районов и общению с местными и иностранными студентами. Китайская кухня, традиции и повседневная жизнь стали важной частью опыта и помогли глубже понять культуру страны. При этом различия в учебе и ритме жизни требовали времени для адаптации. Однако поддержка со стороны принимающего университета, открытость преподавателей и взаимопомощь внутри студенческой группы помогли справиться со всеми сложностями.
Для кого-то главным стало понимание характера будущей профессии, кто-то повысил уверенность в собственных силах и приобрел желание продолжать обучение за рубежом. Стажировка помогла и Анне Шевцовой расширить кругозор и по-новому взглянуть на свое образование. Она советует не бояться выходить из зоны комфорта и использовать каждую возможность для общения и обучения. Международная стажировка – это не только про знания, но и про личностный рост, подытоживает Анна и нацеливает каждого студента на успех.
Наталья Евенко.
Фото из личного архива
Анны Шевцовой.
