«Мы отдаем власть обратно народу». Трамп выступил с первой речью в качестве президента США

Общество


TUT.BY

45-й президент США Дональд Трамп после инаугурации произнес первую речь в качестве действующего главы государства.

Фото: Reuters
Фото: Reuters

Трамп начал свою речь, обратившись к присутствующим на церемонии экс-президентам США и гражданам страны и выразив благодарность. Отдельно он поблагодарил Барака и Мишель Обама за благородное поведение во время передачи власти.

«Мы, граждане США, сейчас объединяемся, чтобы заново построить свою страну и выстроить те ценности, на которых наша страна держится. Мы будем вместе формировать курс нашей страны и мира на ближайшие годы. Мы столкнемся с трудностями, но мы со всем справимся», — заявил президент США.

«Сегодняшняя церемония носит особое значение, потому что мы не просто передаем власть от одной администрации к другой, а мы отдаем власть от Вашингтона обратно народу».

Фото: Reuters
Барак Обама и Дональд Трамп перед началом церемонии инаугурации. Вашингтон, 20 января 2017 года. Фото: Reuters

По словам Трампа, слишком долго небольшая группа в Вашингтоне получала все доходы, а люди несли все издержки.

«Вашингтон процветал, а народ не получал ни доли от этой прибыли. Политики жили в роскоши, а заводы закрывались, рабочие места сокращались. Истеблишмент защищал себя, но не граждан своей страны. Но все поменяется прямо сейчас. Это момент вашего триумфа, — отметил Трамп. — 20 января 2017 года войдет в историю как день, когда народ стал править США, взял власть в свои руки. Те мужчины и женщины, о которых забыли, выйдут на первый план».

Трамп считает, что страна существует, чтобы служить интересам народа. Это безопасные районы, хорошие школы, оплачиваемая работа.

«Мы единая нация, и боль одних людей — наша боль, а успех также будет единым успехом. У нас единое сердце, единый дом и единое светлое будущее.
Моя присяга — это присяга верности всем американцам».

Фото: Reuters
Во время звучания гимна. Фото: Reuters

«Много лет мы обогащали иностранные производства за счет наших граждан, мы предоставляли деньги иностранным армиям, мы защищали чужие границы и не защищали свои. Мы тратили триллионы долларов за рубежом, а наша инфраструктура пришла в упадок. Мы обогащали другие страны, а сила, богатства и уверенность нашей страны фактически исчезли».

По словам Трампа, с сегодняшнего дня только американские интересы будут стоять на первом плане. «Я буду защищать вас до последнего вздоха. Америка снова начнет побеждать так, как никогда ранее не побеждала», — пообещал 45-й президент.

Он заявил, что восстановит США с помощью американских рабочих рук и теперь в стране будут придерживаться двух правил: покупать американские товары и нанимать американцев.

Он снова рассказал о том, что США будут выстраивать хорошие отношения с другими странами, но при этом не будут навязывать свой образ жизни. Трамп намерен объединить цивилизованный мир против радикализма и терроризма.

«Согласно Библии, народ должен жить в единении. Когда Америка едина, ее не остановить. Мы не должны бояться ничего, нас будут защищать наши военные и правоохранители. А главное — нас хранит Господь».

«Мы должны мечтать о масштабном. Очень часто мы слышали, как политики жалуются, но ничего не делают. Мы должны изменить это. Пришло время действовать. Не позволяйте никому сказать, что это невозможно. Если американцы объединятся в единый кулак, то ничего перед нами не устоит», — считает новый хозяин Белого дома.

«Я говорю всем американцам: вас никогда больше не будут игнорировать, вас услышат. Ваши голос и мечты будут определять наше будущее. Вместе мы снова сделаем Америку великой, мы снова заставим всех гордиться Америкой», — заключил Дональд Трамп.

Фото: Reuters
Во время принесения присяги. Фото: Reuters

Инаугурация прошла на фоне протестов в стране. 20 января тысячи противников Дональда Трампа собрались на акцию в Нью-Йорке. Среди ее участников были такие знаменитости, как актеры Роберт Де Ниро, Марк Руффало и Шер. Акциипроходят с момента избрания Трампа. Организаторы обещают протесты весь день 20 января, а также «Марш женщин» 21 января. Перед инаугурацией протестующие устроили беспорядки, били витрины.

8 ноября жители Америки проголосовали за нового президента. И хотя Хиллари Клинтон получила на 2 млн больше голосов избирателей, 45-м главой США стал эксцентричный республиканец-миллиардер Дональд Трамп, который получил 304 голоса выборщиков против 227 у Клинтон.

В предвыборной программе новый президент собирался построить стену от мигрантов на границе с Мексикой, наладить отношения с Россией и отказать в защите тем членам НАТО, которые не платят взносы.



Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *